Mưa buổi mai mài rạ đi rú

Direct English translation

Rain in the morning wears down the straw on the way to the forest.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cảnh mưa kéo dài từ sáng sớm, dai dẳng và nặng hạt đến mức gây trở ngại lớn cho việc đi lại, làm ăn. Thường dùng để tả thời tiết xấu, bất tiện và ảnh hưởng đến sinh hoạt.

English explanation

It refers to rain that starts early in the morning and continues heavily and persistently, seriously hindering travel and work. It is used to describe bad weather that disrupts daily activities.